Schwein Rotshild sagt: «"Die Wenigen, die das System verstehen, werden so sehr an ihren Profiten interessiert oder so abhängig sein von der Gunst des Systems, daß aus deren Reihen nie eine Opposition hervorgehen wird.
Die große Masse der Leute aber, mental unfähig zu begreifen, wird seine Last ohne Murren tragen, vielleicht sogar ohne zu mutmaßen, daß das System ihren Interessen feindlich ist."» |
"Немногие, понимающие суть системы, будут настолько заинтересованы в своих выгодах или так сильно зависимы от подачек системы, что в их рядах никогда не возникнет оппозиция.
Значительная же масса людей, умственно не способных постичь суть вещей, будет безропотно тянуть свою лямку, возможно даже не предполагая, что система враждебна их интересам."