"Политкорректная" Библия

Сюда сносятся обсуждённые, а также утратившие актуальность новости

"Политкорректная" Библия

Сообщение Антисионист 11 мар 2011, 11:32

На книжных прилавках США появилась "политкорректная" Библия

Источник: http://www.maranatha.org.ua/cnews/r/81549

Новая, "политкорректная" версия Библии появилась накануне на прилавках американских книжных магазинов.

Больше всего споров в религиозной среде вызвало введение в тексты новых переводов, предназначенных для католиков и евангелистов, гендерно нейтральных слов - например, в Книге Бытия "люди" заменены на "человечество". Исключены также ряд слов и словосочетаний, например, "грешная природа", сообщает РИА "Новости" со ссылкой на сайт газеты Washington Post.

Как отмечает агентство Reuters, с 1994 года над новыми переводами Ветхого и Нового Заветов работали около 50 специалистов.

В версии для католиков изменения коснулись только Ветхого Завета.

Новую Библию выпустят в твердом переплете - так называемом "семейном издании", в карманном формате, в варианте электронной книги. Она будет доступна и в электронной версии на планшетном компьютере iPad.


Дожили... правим Слово Божие в угоду похотям человеческим. Позорище...



Аватара пользователя
Антисионист
Посетитель

Посетитель

 

121



16 дек 2010, 14:18



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации






Re: "Политкорректная" Библия

Сообщение Иоанн 12 мар 2011, 09:18

Антисионист писал(а):Дожили... правим Слово Божие в угоду похотям человеческим. Позорище...

Началось.. теперь это будет только набирать обороты. Если процесс апостасии начался вовсю, то длиться он будет считанные месяцы.



Аватара пользователя
Иоанн
Участник форума

Участник форума

 

449



15 июл 2010, 05:23



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации






Re: "Политкорректная" Библия

Сообщение Родион 14 мар 2011, 10:56

Антисионист писал(а):Новая, "политкорректная" версия Библии появилась накануне на прилавках американских книжных магазинов.

Ну они совсем оборзели...



Аватара пользователя
Родион
Постоянный участник

Постоянный участник

 

804



25 июл 2010, 15:54



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Медали: 3


Орден прп. И. Волоцкого (II) (1) Почётный полемист (III) (1) За боевые заслуги (1)



Re: "Политкорректная" Библия

Сообщение Иоанн 15 мар 2011, 02:09

Родион писал(а):
Антисионист писал(а):Новая, "политкорректная" версия Библии появилась накануне на прилавках американских книжных магазинов.

Ну они совсем оборзели...

Отсутствие страха Божия - хуже, чем безстыдство.



Аватара пользователя
Иоанн
Участник форума

Участник форума

 

449



15 июл 2010, 05:23



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации







Вернуться в Архив новостей


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron