Римлянам 13:1

Толкование текстов Священного Писания

Римлянам 13:1

Сообщение Родион 23 дек 2010, 22:34

Текст Писания: 
"Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены." (Рим. 13:1)


Друзья, на форуме достаточно часто приходится сталкиваться с размышлениями и толкованиями этого стиха Евангелия. Предлагаю в этой теме собрать и систематизировать все материалы относительно этого места Писания как уже обсуждённые, так и возможно не замеченные нами в ходе предыдущих дискуссий.

Следует сразу оговориться, что Синодальный перевод - абсолютно верен и никаких ошибок в нём нет.

Текст Писания: 
Πᾶσα ψυχὴ ἐξουσίαις ὑπερεχούσαις ὑποτασσέσθω. οὐ γὰρ ἔστιν ἐξουσία εἰ μὴ ὑπὸ θεοῦ, αἱ δὲ οὖσαι ὑπὸ θεοῦ τεταγμέναι εἰσίν·


Выделенное слово имеет перевод "существующий", "имеющий место быть". Другого перевода нет.



Аватара пользователя
Родион
Постоянный участник

Постоянный участник

 

804



25 июл 2010, 15:54



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Медали: 3


Орден прп. И. Волоцкого (II) (1) Почётный полемист (III) (1) За боевые заслуги (1)



Re: Римлянам 13:1

Сообщение Антисионист 23 дек 2010, 22:52

Покопался в форуме... вот несколько тем по данному вопросу:

http://www.christ.listbb.ru/viewtopic.php?f=7&t=267

http://www.christ.listbb.ru/viewtopic.php?f=6&t=320



Аватара пользователя
Антисионист
Посетитель

Посетитель

 

121



16 дек 2010, 14:18



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации






Re: Римлянам 13:1

Сообщение Sergey 24 дек 2010, 00:55

Спор на самом деле всегда шёл вокруг этого фрагмента "ибо нет власти не от Бога"!



Аватара пользователя
Sergey
Черносотенец

Черносотенец

 

2879



06 апр 2010, 23:53



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Медали: 4


Орден св. апостола Петра (1) За заслуги и труд (II) (1) За иформативность (1) За вклад в развитие ресурса (1)



Re: Римлянам 13:1

Сообщение Георгий 24 дек 2010, 01:19

Sergey писал(а):Спор на самом деле всегда шёл вокруг этого фрагмента "ибо нет власти не от Бога"!


Если быть точным, то речь всегда велась вокруг второй части стиха: "ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены", мол, все власти, которые существуют, все от Бога. Но тогда, следуя логике, нужно признать, что и власть антихриста (а он будет не только земным царём, но и заставит себе поклоняться, как богу) - от Бога, а это нонсенс. Следовательно, в стихе содержится условие и его нужно найти.



Аватара пользователя
Георгий
Черносотенец

Черносотенец

 

2392



14 янв 2010, 19:26



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Медали: 2


Почётный полемист (III) (1) За вклад в развитие ресурса (1)



Re: Римлянам 13:1

Сообщение Апологет 04 янв 2011, 05:09

Георгий писал(а):
Sergey писал(а):Спор на самом деле всегда шёл вокруг этого фрагмента "ибо нет власти не от Бога"!


Если быть точным, то речь всегда велась вокруг второй части стиха: "ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены", мол, все власти, которые существуют, все от Бога. Но тогда, следуя логике, нужно признать, что и власть антихриста (а он будет не только земным царём, но и заставит себе поклоняться, как богу) - от Бога, а это нонсенс. Следовательно, в стихе содержится условие и его нужно найти.

Мы знаем, что существует заповедь "не убий", однако, наши святые достаточно часто прибегали к убийству и не одного человека, а целых армий, угрожавших государству. Известно также, что святому Константину было видение в небе перед битвой, то есть убийство врага было одобрено Богом. В Писании мы встречаем следующий текст: "Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих." (Ин. 15:13) То есть, защищая свой народ из любви к нему, можно убивать врагов. Мне кажется, в этом направлении и нужно двигаться...



Аватара пользователя
Апологет
Постоянный участник

Постоянный участник

 

1053



15 дек 2010, 10:21



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Медали: 3


Почётный полемист (II) (1) За иформативность (1) За боевые заслуги (1)




Вернуться в Экзегетика


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron