"Начертание" антихристово

Толкование текстов Священного Писания

"Начертание" антихристово

Сообщение Георгий 04 мар 2013, 05:31

Что имеет в виду Писание, говоря о начертании?

Часто доводится слышать, что слово "начертание", упоминаемое в книге Откровения, понимать буквально не нужно, что это-де будет некое умозрительное начертание - образ мыслей, противный Богу (начертание на челе) или образ действий (правая рука). В частности подобную точку зрения мне лично доводилось слышать у проф. Осипова.



Что ж, всё очень легко можно проверить. Обратимся к древнегреческому тексту:

"καὶ ποιει̃ πάντας τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς μεγάλους καὶ τοὺς πλουσίους καὶ τοὺς πτωχούς καὶ τοὺς ἐλευθέρους καὶ τοὺς δούλους ἵνα δω̃σιν αὐτοι̃ς χάραγμα ἐπὶ τη̃ς χειρòς αὐτω̃ν τη̃ς δεξια̃ς ἢ ἐπὶ τò μέτωπον αὐτω̃ν" (Откр. 13:16)

Перевод: "И он сделает то, что всем, малым и великим, богатым и нищим, свободным и рабам, положено будет начертание на правую руку их или на чело их" (Откр. 13:16)

Нас интересует здесь слово "χάραγμα" (в синодальном переводе "начертание"). Вот, какие значения даёт древнегреческо-русский словарь И.Х. Дворецкого:

χάραγμα, ατος τό
1) знак, след, отпечаток: πυρὸς χ. Anacr. выжженный знак, клеймо, тавро; ἐχίδνης χ. Soph. укус змеи;
2) изображение, чекан (τοῦ νομίσματος Plut.);
3) начертание, письмо: τὰ χαράγματα χειρός Anth. рукопись, письмена; ὡς χ. λέγει Anth. как гласит надпись;
4) монета, деньги Anth.


Другими словами, древнегреческий текст книги Откровения совершенно ясно указывает, что начертание будет физическим и наноситься будет на чело или правую руку (скорее всего) в виде КЛЕЙМА или некоего ОТТИСКА, так что, обманывать себя не стоит: "начертание" это КЛЕЙМО.

Клеймят обычно скот, так что, всё вполне укладывается в рамки талмудической морали: гои (не-евреи) в талмуде считаются скотом, а антихрист, согласно православному вероучению, будет именно тем самым "мессией", которого с таким нетерпением ждут жиды (иудаисты). И не просто пассивно ждут, но деятельно готовят его приход. Так что, чипированные паспорта, пластиковые карточки и саму печать (начертание) с полным правом можно называть жидовскими.



P.S.: Небольшая справка: технология создания современных микросхем такова, что схему не конструируют из радиодеталей, как это было лет 30-40 назад, а вычерчивают лазером на кремниевой пластинке (что, собственно, и обеспечивает миниатюрные размеры современных микросхем).
Возникает логичный вопрос: а можно ли нанести чип лазером на чело или руку? - Вполне.

"ЧИП" - это и есть обычная микросхема: Числовая Интегральная Плата. :wink:

©

_______________________
Да, всё как-то забываю: при копировании на свой ресурс авторских статей неплохо было бы указывать источник. :)



Аватара пользователя
Георгий
Черносотенец

Черносотенец

 

2392



14 янв 2010, 19:26



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Медали: 2


Почётный полемист (III) (1) За вклад в развитие ресурса (1)



Re: "Начертание" антихристово

Сообщение Sergey 04 мар 2013, 12:21

Георгий пишет:
«"ЧИП" - это и есть обычная микросхема: Числовая Интегральная Плата.»
Чип - это не аббревиатура, а скорее англицизм (как и дефолт, маркетинг, дилер, офшор и т.д.) от англ. chip! А Осипов вообще масон - экуменист, потому и морочит голову православным своими лекциями... Что от него ещё ждать?



Аватара пользователя
Sergey
Черносотенец

Черносотенец

 

2879



06 апр 2010, 23:53



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Медали: 4


Орден св. апостола Петра (1) За заслуги и труд (II) (1) За иформативность (1) За вклад в развитие ресурса (1)



Re: "Начертание" антихристово

Сообщение Георгий 08 мар 2013, 02:51

Sergey пишет:
«Чип - это не аббревиатура»

Так уж вышло, что "чип" является аббревиатурой.

Sergey пишет:
«А Осипов вообще масон - экуменист, потому и морочит голову православным своими лекциями... Что от него ещё ждать?»

Ждать новых перлов :grin:



Аватара пользователя
Георгий
Черносотенец

Черносотенец

 

2392



14 янв 2010, 19:26



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Медали: 2


Почётный полемист (III) (1) За вклад в развитие ресурса (1)



Re: "Начертание" антихристово

Сообщение Sergey 08 мар 2013, 11:59

Георгий пишет:
«Так уж вышло, что "чип" является аббревиатурой.»
Пусть так -их (аббревиатур) ещё много типов но Числовая Интегральная Плата - это неправильно. Есть схема, вернее интегральная схема!



Аватара пользователя
Sergey
Черносотенец

Черносотенец

 

2879



06 апр 2010, 23:53



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Медали: 4


Орден св. апостола Петра (1) За заслуги и труд (II) (1) За иформативность (1) За вклад в развитие ресурса (1)



Re: "Начертание" антихристово

Сообщение Георгий 14 мар 2013, 23:02

Sergey пишет:
«Числовая Интегральная Плата - это неправильно»

да и хрен с ней. Не это главное.



Аватара пользователя
Георгий
Черносотенец

Черносотенец

 

2392



14 янв 2010, 19:26



Православие




Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации


Медали: 2


Почётный полемист (III) (1) За вклад в развитие ресурса (1)




Вернуться в Экзегетика


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron