Георгий 04 мар 2013, 05:31
Что имеет в виду Писание, говоря о начертании?Часто доводится слышать, что слово "начертание", упоминаемое в книге Откровения, понимать буквально не нужно, что это-де будет некое умозрительное начертание - образ мыслей, противный Богу (начертание на челе) или образ действий (правая рука). В частности подобную точку зрения мне лично доводилось слышать у проф. Осипова.
Что ж, всё очень легко можно проверить. Обратимся к древнегреческому тексту:
"καὶ ποιει̃ πάντας τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς μεγάλους καὶ τοὺς πλουσίους καὶ τοὺς πτωχούς καὶ τοὺς ἐλευθέρους καὶ τοὺς δούλους ἵνα δω̃σιν αὐτοι̃ς χάραγμα ἐπὶ τη̃ς χειρòς αὐτω̃ν τη̃ς δεξια̃ς ἢ ἐπὶ τò μέτωπον αὐτω̃ν" (Откр. 13:16)Перевод:
"И он сделает то, что всем, малым и великим, богатым и нищим, свободным и рабам, положено будет начертание на правую руку их или на чело их" (Откр. 13:16)Нас интересует здесь слово "χάραγμα" (в синодальном переводе "начертание"). Вот, какие значения даёт древнегреческо-русский словарь И.Х. Дворецкого:
χάραγμα, ατος τό
1) знак, след, отпечаток: πυρὸς χ. Anacr. выжженный знак, клеймо, тавро; ἐχίδνης χ. Soph. укус змеи;
2) изображение, чекан (τοῦ νομίσματος Plut.);
3) начертание, письмо: τὰ χαράγματα χειρός Anth. рукопись, письмена; ὡς χ. λέγει Anth. как гласит надпись;
4) монета, деньги Anth.
Другими словами, древнегреческий текст книги Откровения совершенно ясно указывает, что начертание будет
физическим и наноситься будет на чело или правую руку (скорее всего) в виде КЛЕЙМА или некоего ОТТИСКА, так что, обманывать себя не стоит: "начертание" это КЛЕЙМО.
Клеймят обычно скот, так что, всё вполне укладывается в рамки талмудической морали: гои (не-евреи) в талмуде считаются скотом, а антихрист, согласно православному вероучению, будет именно тем самым "мессией", которого с таким нетерпением ждут жиды (иудаисты). И не просто пассивно ждут, но деятельно готовят его приход. Так что, чипированные паспорта, пластиковые карточки и саму печать (начертание) с полным правом можно называть
жидовскими.
P.S.: Небольшая справка: технология создания современных микросхем такова, что схему не конструируют из радиодеталей, как это было лет 30-40 назад, а
лазером на кремниевой пластинке (что, собственно, и обеспечивает миниатюрные размеры современных микросхем).
Возникает логичный вопрос: а можно ли нанести чип лазером на чело или руку? - Вполне.
"ЧИП" - это и есть обычная микросхема: Числовая Интегральная Плата.